Le blog · Je suis un rat

OBS Studio : enregistrer une partie de son écran

Publié le

Pour enregistrer une zone de l’écran avec OBS Studio, rognez votre source de capture. Voici les réglages à utiliser et les contrôles à faire avant l’enregistrement.

Ajouter la bonne source de capture

Dans OBS, une scène contient les éléments que vous assemblez pour produire votre image : capture, caméra, texte ou autres sources. Pour cadrer une partie du bureau, créez ou ouvrez votre scène, puis ajoutez une source de capture d’écran.

Choisissez le moniteur concerné si vous en avez plusieurs. Avant de rogner quoi que ce soit, vérifiez que l’aperçu montre le bon écran et que les fenêtres nécessaires sont visibles.

Si vous cherchez seulement à enregistrer une application, demandez-vous si une capture de fenêtre conviendrait mieux. Le choix dépend de ce que vous souhaitez montrer et du comportement de l’application sur votre système.

Rogner la source, pas la scène entière

Dans le panneau des sources, sélectionnez la capture d’écran. Faites un clic droit dessus et ouvrez les filtres. Ajoutez le filtre de rognage, appelé Crop/Pad dans la documentation anglaise ; son intitulé français peut varier selon la version.

Réglez les marges qui doivent disparaître à gauche, à droite, en haut et en bas. Procédez progressivement en surveillant l’aperçu. La documentation officielle du filtre Crop/Pad confirme qu’il agit sur la source.

Dans la première version de ce tutoriel, j’indiquais de cliquer sur la scène. C’était imprécis : pour isoler la capture concernée, c’est bien sa source qu’il faut sélectionner.

Ajuster le cadrage et la lisibilité

Une fois la zone rognée, placez-la dans votre composition et ajustez sa taille sans déformer son contenu. Si vous enregistrez un tutoriel, contrôlez particulièrement les menus et les petits caractères : un cadrage esthétique mais illisible n’aide pas le spectateur.

Préparez la fenêtre avant le réglage final. Déplacer ensuite l’application sur le bureau peut faire sortir une partie utile de la zone conservée. Un filtre de rognage ne doit pas être considéré comme un système qui suit automatiquement un bouton ou une fenêtre.

Pour une démonstration contenant plusieurs étapes, parcourez-les dans l’aperçu : une boîte de dialogue peut s’ouvrir à un endroit différent de celui que vous avez cadré au départ.

Faire un enregistrement de contrôle

Enregistrez quelques secondes, puis regardez le fichier obtenu. Vérifiez les quatre bords de l’image, la taille des textes et les transitions entre les fenêtres. Contrôlez également le son si votre démonstration en dépend : le rognage de l’image ne règle pas les sources audio.

Fermez les notifications et les documents qui n’ont rien à faire dans la vidéo. Si une information privée apparaît pendant le test, corrigez le cadrage ou l’organisation des fenêtres avant de lancer une session plus longue.

Si le résultat ne correspond pas à l’aperçu attendu

Revenez à la source sélectionnée, vérifiez le moniteur choisi et relisez les valeurs du filtre. Désactivez temporairement le rognage pour retrouver l’image complète, puis ajustez une marge à la fois. Cette méthode facilite le diagnostic sans multiplier les modifications simultanées.

Mise à jour éditoriale du 17 octobre 2026 : procédure clarifiée, distinction scène/source corrigée et contrôles de cadrage ajoutés. Aucun test d’enregistrement sur votre machine n’est revendiqué.